-
1 suitable
ˈsju:təbl прил. годный, подходящий, пригодный, применимый, соответствующий eminently suitable ≈ в высшей степени подходящий Would it be suitable to discuss this matter at lunch? ≈ А удобно будет обсудить этот вопрос за обедом? Syn: appropriate, apt подходящий, соответствующий;
(при) годный - * date удобный /подходящий/ день - after a * interval по прошествии положенного срока - to be * to /for/ smth. подходить к /соответствовать/ чему-л.;
быть пригодным для чего-л. - * to the occasion подходящий для данного случая, соответствующий данному случаю - * clothes for cold weather подходящая одежда для холодной погоды - to find smth. * находить что-л. подходящее;
считать /находить/ что-л. подходящим - we have found nothing * мы ничего подходящего не нашли - I find him * я нахожу, что он подходит - to make smth. * for smth. приспособить что-л. к чему-л. /для чего-л./ подходящий, удачный - a * marriage удачная партия - he is a * match он подходящий /выгодный/ жених принятый, полагающийся ( кому-л.) - I'll first introduce my father as seems * как полагается, я сначала представлю своего отца - * to one's rank присвоенный по положению /званию, рангу/ suitable подходящий, соответствующий, годный ~ подходящий ~ соответствующий ~ удобный ~ удовлетворяющий требованиям ~ for human consumption пригодный для потребления человеком ~ for running годный к работеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suitable
-
2 suitable
[ʹs(j)u:təb(ə)l] a1) подходящий, соответствующий; (при)годныйsuitable date [hour] - удобный /подходящий/ день [час]
to be suitable to /for/ smth. - подходить к /соответствовать/ чему-л.; быть пригодным для чего-л.
suitable to the occasion - подходящий для данного случая, соответствующий данному случаю
to find smth. suitable - а) находить что-л. подходящее; we have found nothing suitable - мы ничего подходящего не нашли; б) считать /находить/ что-л. подходящим; I find him [this house] suitable - я нахожу, что он [этот дом] подходит
to make smth. suitable for smth. - приспособить что-л. к чему-л. /для чего-л./
2) подходящий, удачныйhe is a suitable match - он подходящий /выгодный/ жених
3) принятый, полагающийся (кому-л.)I'll first introduce my father as seems suitable - как полагается, я сначала представлю своего отца
suitable to one's rank - присвоенный по положению /званию, рангу/
-
3 after a suitable interval
Общая лексика: по прошествии положенного срокаУниверсальный англо-русский словарь > after a suitable interval
-
4 suitable
1. a подходящий, соответствующий; годный2. a подходящий, удачный3. a принятый, полагающийсяСинонимический ряд:1. acceptable (adj.) acceptable; agreeable; congruous; harmonious2. apropos (adj.) apropos; germane; pertinent; relevant3. felicitous (adj.) felicitous; opportune; seasonable; timely4. fit (adj.) adapted; applicable; appropriate; apt; becoming; befitting; condign; convenient; correct; deserved; due; eligible; expedient; fit; fitted; fitting; good; happy; just; meet; merited; proper; qualified; requisite; rhadamanthine; right; rightful; seemly; suited; tailor-made; useful; worthy5. right (adj.) appropriate; fitting; rightАнтонимический ряд:inopportune; irrelevant; unacceptable; unfit
См. также в других словарях:
Араньякапарва — … Википедия
Праздник Рождества Пресвятой Богородицы — С точки зрения вероучения, рождение Пресвятой Богородицы, Матери Иисуса Христа, не было событием случайным и обычным, ибо Ей была отведена важная роль в осуществлении Божественного плана спасения человечества. В ветхозаветных пророчествах и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рождество Богородицы. Праздник исполнения самых несбыточных надежд — 21 сентября Православная Церковь празднует Рождество Пресвятой Богородицы, праздник торжества милости Божией, исполнения самых несбыточных надежд. Бездетный брак горе для любой семьи. Иногда не остается даже надежды вымолить долгожданное дитя. Не … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рождество Богородицы: история, смысл и значение праздника — 21 сентября Православная Церковь празднует Рождество Пресвятой Богородицы, праздник торжества милости Божией, исполнения самых несбыточных надежд. Бездетный брак горе для любой семьи. Иногда не остается даже надежды вымолить долгожданное дитя. Не … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рождество Пресвятой Богородицы по православному календарю — 21 сентября (8 сентября по старому стилю) православная церковь празднует Рождество Пресвятой Богородицы. Рождество Божией Матери является первым двунадесятым праздником церковного года, который начинается 14 сентября (1 сентября по старому стилю) … Энциклопедия ньюсмейкеров
Джаганнатха — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ … Википедия
Джаганатх — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Джаганатха — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Джаганнатх — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Ходорковский, Михаил Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ходорковский. Михаил Ходорковский … Википедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
